The morphological processes of Balish
Abstract
Balinese English which is in this article called Balish has an important role in the world of tourism, namely as one of the most important capital for workers in the field of tourism, and they use Balish. Tourism workers are classified as lower class such as merchants, masseurs, parking attendants, shop assistants or kiosks, etc. Balish lexicon has gone through morphological processes. These are the proofs that linguistics has been affected, particularly in the field of morphology. Therefore, this article aims to find Balish lexicon along with their morphological processes. The data were taken from tourism workers at Ubud and Tanah Lot. Documentation method and note-taking technique were applied in collecting the data. Yule’s theory of word formation (2020) and morphological processes theory from O’Grady & Archibald (2016) were applied in analyzing the data through descriptive-qualitative method. The results of the research show that there are 12 types of morphological processes found, namely compounding, blending, borrowing, clipping, conversion, initialism, acronym, inflection and derivation, coinage, and multiple processes. The research proves that morphological process is still relevant and has always been the fundamental base in the formation of new lexemes in a constantly advancing world.
Downloads
References
Adha, A. D., & Dania, R. (2020). Morphological Analysis of Word Formation Found in VOA News Articles. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 8(2), 458–470. https://doi.org/10.24256/ideas.v8i2.1613
Afaf, I. N., & Yendrawati, R. (2021). Sosialisasi Pentingnya Mencapai Financial Freedom dalam Mengatur Keuangan di Masa Pandemi Bagi UMKM. Rahmatan Lil ’Alamin Journal of Community Services, 1(1), 15–19. https://doi.org/10.20885/RLA.Vol1.iss1.art3
Barthes R. 1998. The Semiotic Challenge. New York: Hill and Wang.
Bauer, L. (1988). Introducing Linguistic Morphology. Edinburgh: Edinburgh University.
Beratha, Ni Luh Sutjiati (2022). Morfologi Infleksional Dan Derivasional Pada Bahasa Bali Standar. Lingsersa (Linguistik, Terjemahan, Sastra), 3(1), 1–11.
Beratha, Ni Luh Sutjiati, et. al. 2010. Communicative English for Primary School
Students. Denpasar: Disdikpora Provinsi Kabupaten Badung.
Beratha, Ni Luh Sutjiati, et. al. 2021. Basics English for Users of Balish. Denpasar: Swasta Nulus.
Beratha, Ni Luh Sutjiati, et. al. 2021. ‘Balish di Kawasan Pariwisata Sanur’. Laporan Penelitian. Denpasar: Universitas Udayana.
Beratha, Ni Luh Sutjiati, et. al. 2021. ‘Balish ‘Balish’: Bahasa Inggris Dialek
Pekerja Pariwisata di Kawasan Wisata Kuta. Jurnal Kajian Bali ISSN 2088-4443, Vol. 11 No. 2, Oktober 2021
Beratha, Ni Luh Sutjiati, et. al. 2022. Communicative English for the Users of Balish’. Denpasar: Udayana University Press
Booij, G. 2007. The Grammar of Words: An Introduction to Morphology. USA: Oxford University Press Inc, New York.
Costica, Lupu. 2015. Strategies for Teaching and Learning of the Vocabulary English Language in Romanian Schools. International Journal of Innovation and Research in Educational Sciences, Vol.2, Issue 5, ISSN (online): 2349-5219.
Dixon, R. M. W. 2005. A Semantic Approach to English Grammar. Second Edition. Oxford: Oxford University Press.
Droga Louise dan Sally Humprey. 2003. Grammar and Meaning: An Introduction for Primary Teachers. Australia.
Hamawand, Z. (2011). Morphology in English. London: Continuum International Publishing Group.
Hartono, H. (2019). Perbandingan Potensi Return Investasi Surat Berharga Negara (SBN) Ritel dan Return Saham Blue Chip. Jurnal Ekonomi, 21(1), 32–45. https://doi.org/https://doi.org/10.37721/je.v21i1.528
Katamba, F. (1993). Morphology. London: The Macmillan Press Ltd.
Khan, M., & Jelveh, R. (2013). As Funny As Neologisms: A Case of ‘Friends’ TV Series. Language in India, 13(8), 347–383.
Lieber, R. (2009). Introducing Morphology. New York: Cambridge University Press.
O’Grady, W., & Archibald, J. (2016). Contemporary Linguistic Analysis An Introduction. Toronto.
Platt, J., H. Weber, & M.L.Ho. 1984. The Balish. London, Boston, Melbourne and Henley: Routledge and Kegan Paul.
Satori, Djaman dan Aan Komariah. 2009. Metodologi Artikel Kualitatif. Bandung: Alfabeta
Stevenson, A. (Ed.). (2010). Oxford Dictionary of English (3rd ed.). New York: Oxford University Press.
Taka?, Visnja Pavicic. 2008. Vocabulary Learning Strategies and Foreign Language Acquisation. Multilingual Matters, Frankfurt Lodge, Clevedon Hall, Victoria Road, Clevedon, BS21 7HH, England.
Thornbury, Scott. 2002. How To Teach Vocabulary. England : Pearson Longman.
Tim Rencana Induk Penelitian (RIP) Lembaga Penelitian kepada Masyarakat Unud 2022—2026. 2021. Rencana Induk Penelitian Universitas Udayana Dalam Mendukung Ekosistem Perguruan Tinggi Bermutu dan Terintegrasi. Kampus Unud Sudirman Denpasar: Udayana University Press.
Yule, G. (2020). The Study of Language (7th ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2023 Linguistics and Culture Review
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.