Stratification of bilingualism in Kyrgyzstan in the context of leading languages

https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS2.1359

Authors

  • Alymjan Zakirov Ala-Too International University, Bishkek, Kyrgyz Republic
  • Gulmira A. Turgunova International University of Kyrgyzstan, Bishkek, Kyrgyz Republic
  • Gulsaira O. Ibraimova Ministry of Education and Science of the Kyrgyz Republic, Bishkek, Kyrgyz Republic
  • Nurbek A. Shabdanaliev International University of Kyrgyzstan, Bishkek, Kyrgyz Republic

Keywords:

language policy, migration processes, multiple languages, Russian-speaking space

Abstract

The article is devoted to sociolinguistic monitoring of Bilingualism in the Regions of Kyrgyzstan. It is commonly known that Kyrgyzstan is a polyglossic state with many languages and many nationalities. Bilingualism is reflecting on language situation in regions, which makes the article extremely relevant. The purpose of this paper is to provide an overview of the current situation in Kyrgyzstan, affected by the previous experiences of multilingualism, examples of the neighboring countries, and new nation-building expectations. The focus of our discussion is the changing role of Russian and its use as the language at the service of the growing Asian economies, denationalized and free from the Soviet historical-cultural background. The new hybrid culture and partly regionalized Russian language serve to unify Central Asian republics with Russia. The leading method for the study was the study of the Kyrgyz language in the context of the history the Kyrgyz people and the geographical position of the Republic of Kyrgyzstan. It was found out that ? number of diverse and complex conditions and factors lead to life-long bilingualism. There are no theories of language studying and training is proficient of explaining bilingual spoken behavior and the mechanisms leading to bilingual language growth.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aldim, A., Sholahuddin, A., & Sadhana, K. (2018). Policy implementation of nazhir endowments. Journal International Research Journal of Engineering, IT and Scientific Research, 4(2), 63-72.

Amengual, M. (2019). Type of early bilingualism and its effect on the acoustic realization of allophonic variants: Early sequential and simultaneous bilinguals. International Journal of Bilingualism, 23(5), 954-970.

Anderson, J. A., Mak, L., Chahi, A. K., & Bialystok, E. (2018). The language and social background questionnaire: Assessing degree of bilingualism in a diverse population. Behavior research methods, 50(1), 250-263.

Berns, M. (Ed.). (2010). Concise encyclopedia of applied linguistics. Elsevier.

Bhatia, T. K., & Ritchie, W. C. (1999). The bilingual child: Some issues and perspectives.

Bilecen, B., Gamper, M., & Lubbers, M. J. (2018). The missing link: Social network analysis in migration and transnationalism. Social Networks, 53, 1-3. https://doi.org/10.1016/j.socnet.2017.07.001

Birdsong, D. (2018). Plasticity, variability and age in second language acquisition and bilingualism. Frontiers in psychology, 9, 81.

Cachia, A., Del Maschio, N., Borst, G., Della Rosa, P. A., Pallier, C., Costa, A., ... & Abutalebi, J. (2017). Anterior cingulate cortex sulcation and its differential effects on conflict monitoring in bilinguals and monolinguals. Brain and language, 175, 57-63.

Canturri, C., Greenhalgh, E. S., Pinho, S. T., & Ankersen, J. (2013). Delamination growth directionality and the subsequent migration processes–the key to damage tolerant design. Composites Part A: Applied Science and Manufacturing, 54, 79-87. https://doi.org/10.1016/j.compositesa.2013.07.004

Cargile, A. C., Giles, H., Ryan, E. B., & Bradac, J. J. (1994). Language attitudes as a social process: A conceptual model and new directions. Language & Communication, 14(3), 211-236. https://doi.org/10.1016/0271-5309(94)90001-9

Charamba, E. (2020). Translanguaging: developing scientific scholarship in a multilingual classroom. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 41(8), 655-672.

Dali, K. (2004). Reading by Russian-speaking immigrants in Toronto: Use of public libraries, bookstores, and home book collections. The International Information & Library Review, 36(4), 341-366. https://doi.org/10.1016/j.iilr.2004.03.001

Derbisheva, Z. (2007). A regional “portrait” of the Russian language in Kyrgyzstan. Bishkek: Akademiya.

Edwards, J. (2004). Foundations of bilingualism. The handbook of bilingualism, 7-31.

Elebayeva, A., Omuraliev, N., & Abazov, R. (2000). The shifting identities and loyalties in Kyrgyzstan: The evidence from the field. Nationalities Papers, 28(2), 343-349.

Huskey, E. (1995). The politics of language in Kyrgyzstan. Nationalities Papers, 23(3), 549-572.

Incera, S., & McLennan, C. T. (2018). Bilingualism and age are continuous variables that influence executive function. Aging, Neuropsychology, and Cognition, 25(3), 443-463.

Juzefovi?s, J., & Vihalemm, T. (2020). Digital humor against essentialization: Strategies of Baltic Russian-speaking social media users. Political Geography, 81, 102204. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2020.102204

Kõu, A., & Bailey, A. (2014). ‘Movement is a constant feature in my life’: Contextualising migration processes of highly skilled Indians. Geoforum, 52, 113-122. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2014.01.002

Kulenkampff, J., Gründig, M., Richter, M., & Enzmann, F. (2008). Evaluation of positron-emission-tomography for visualisation of migration processes in geomaterials. Physics and Chemistry of the Earth, Parts A/B/C, 33(14-16), 937-942. https://doi.org/10.1016/j.pce.2008.05.005

Maksimenko, O. (1999). Functional Distribution of Languages in the Bishkek institutions. Bishkek: Kyrgyzskorossijskij Slavianskij Universitet.

McMillan, B. A., & Rivers, D. J. (2011). The practice of policy: Teacher attitudes toward “English only”. System, 39(2), 251-263. https://doi.org/10.1016/j.system.2011.04.011

Morett, L. M. (2020). The influence of tonal and atonal bilingualism on children’s lexical and non-lexical tone perception. Language and speech, 63(2), 221-241.

Orusbaev, A., Mustajoki, A., & Protassova, E. (2008). Multilingualism, Russian language and education in Kyrgyzstan. In Multilingualism in post-Soviet countries (pp. 202-226). Multilingual Matters.

Preece, S. (2019). Elite bilingual identities in higher education in the Anglophone world: The stratification of linguistic diversity and reproduction of socio-economic inequalities in the multilingual student population. Journal of Multilingual and Multicultural development, 40(5), 404-420.

Putrayasa, I. B. (2017). The semantic study of languages politics. International journal of linguistics, literature and culture, 3(2), 7-13.

Tran, C. D., Arredondo, M. M., & Yoshida, H. (2019). Early executive function: The influence of culture and bilingualism. Bilingualism: Language and Cognition, 22(4), 714-732.

Verbitskaya, L. A., Zinchenko, Y. P., Malykh, S. B., Gaidamashko, I. V., Kalmyk, O. A., & Tikhomirova, T. N. (2020). Cognitive Predictors of Success in Learning Russian Among Native Speakers of High School Age in Different Educational Systems. Psychol. Russ. State Art, 13, 2-15.

Videsott, G., Herrnberger, B., Hoenig, K., Schilly, E., Grothe, J., Wiater, W., ... & Kiefer, M. (2010). Speaking in multiple languages: Neural correlates of language proficiency in multilingual word production. Brain and language, 113(3), 103-112. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2010.01.006

Zofia, S., & Adam, Z. (2013). Theoretical model and experimental tests on chloride diffusion and migration processes in concrete. Procedia Engineering, 57, 1121-1130. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2013.04.141

Published

2021-07-22

How to Cite

Zakirov, A., Turgunova, G. A., Ibraimova, G. O., & Shabdanaliev, N. A. (2021). Stratification of bilingualism in Kyrgyzstan in the context of leading languages. Linguistics and Culture Review, 5(S2), 366-374. https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS2.1359

Issue

Section

Research Articles